En Empowering Change, LLC, apoyamos a las personas no solo como individuos, sino también como miembros de familias, comunidades y sistemas más amplios. Nuestro trabajo se basa en la convicción de que el cambio significativo se produce cuando la atención es compasiva, afirmativa y sensible a la vida real.
Ofrecemos asesoramiento sobre temas LGBTQ+ y afirmación de género para personas y parejas mayores de 12 años, además de consultoría, capacitación y trabajo comunitario diseñado para fortalecer a las organizaciones y a las personas a las que sirven. Los servicios están disponibles tanto de forma presencial como virtual.
Nuestros profesionales aportan una amplia experiencia y un compromiso compartido con la atención basada en la evidencia y con enfoque en el trauma. Nos basamos en enfoques como EMDR, la terapia de procesamiento cognitivo y la entrevista motivacional, prestando siempre atención a los valores, las relaciones y la experiencia de vida de cada persona. Ya sea trabajando individualmente, en grupo o a nivel organizacional, nos esforzamos por crear espacios que sean afirmativos, respetuosos y que fomenten el crecimiento, la resiliencia y el potencial.
Nuestro equipo
Brenda Risch (ella/elle)
Trabajador social clínico con licencia
Kathryn Schmidt (ella)
Trabajador social clínico con licencia
Irene Arlette Werthmann (ella)
Trabajador social clínico con licencia (LCSW-S)
Aaron Waggoner (él/ella)
Pasante de Maestría en Trabajo Social
Nuestra experiencia
Brenda A. Risch
Doctorado, Trabajador Social Clínico Licenciado
Brenda Risch es trabajadora social clínica licenciada y fundadora de Empowering Change, LLC. Ofrece terapia afirmativa LGBTQ+ con enfoque en el trauma a adolescentes y adultos, y cuenta con décadas de experiencia apoyando a personas que enfrentan ansiedad, depresión, trauma, desarrollo de la identidad y transiciones vitales. Brenda se especializa en enfoques basados en la evidencia, como EMDR, Terapia de Procesamiento Cognitivo (TPC) para abordar el trauma, Entrevista Motivacional y prevención del suicidio. Su trabajo se fundamenta en la compasión, la colaboración y el respeto por la experiencia vivida de cada cliente. Está profundamente comprometida con la creación de un espacio terapéutico donde los clientes se sientan seguros, valorados y empoderados para crecer. Además de su práctica clínica, Brenda tiene amplia experiencia como educadora, supervisora y capacitadora de profesionales de la salud mental. Le apasiona guiar a los nuevos profesionales clínicos y promover una atención de salud mental accesible e inclusiva en la región fronteriza y más allá. Trabajadora Social Clínica Licenciada — Texas y Nuevo México ⸻ Actualidad • Trabajadora Social Clínica Licenciada (LCSW) • Fundadora y Supervisora Clínica, Empowering Change, LLC • Ofrece terapia individual y de pareja con enfoque en atención informada sobre el trauma y apoyo a la comunidad LGBTQ+ • Proporciona supervisión y capacitación profesional para trabajadores sociales y profesionales de la salud mental ⸻ Especializaciones y Capacitación Clínica • EMDR • Terapia de Procesamiento Cognitivo (TPC) • Entrevista Motivacional • Prevención del Suicidio (CAMS) • Terapia de Apoyo a la Comunidad LGBTQ+ • Atención Informada sobre el Trauma ⸻ Experiencia Profesional Fundadora y Directora Ejecutiva Borderland Rainbow Center • Dirigió servicios comunitarios de salud mental y apoyo para la comunidad LGBTQ+ • Proporcionó capacitación y educación continua para profesionales de servicios sociales, de salud mental y de salud Profesora, Universidad de Texas en El Paso Estudios de la Mujer y de Género (2007–2015) Programa para Estudiantes de Nuevo Ingreso (2004–2007) ⸻ Licencias • Trabajadora Social Clínica Licenciada (LCSW), Texas — 2021 • Trabajadora Social Clínica Licenciada (LCSW), Nuevo México — 2022 ⸻ Educación Doctorado en Literatura Comparada Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill • Especialización: Estudios de la Mujer y de Género, Cine Maestría en Literatura Comparada Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill Licenciatura en Literatura Comparada Universidad Northwestern Maestría en Trabajo Social Universidad de Texas en El Paso Formación Continua y Avanzada • Amplia formación de posgrado en EMDR y TCC centrada en el trauma (2015–2017) • Formación continua en terapia afirmativa para personas LGBTQ+ y práctica informada sobre el trauma
Kathryn Schmidt
Doctorado, Trabajador Social Clínico Licenciado
Kathryn Schmidt es una trabajadora social clínica licenciada que ofrece terapia afirmativa LGBTQ+ y con enfoque en el trauma a adolescentes y adultos. Cuenta con amplia experiencia apoyando a clientes que atraviesan traumas, depresión, ansiedad y transiciones vitales importantes, con un firme compromiso con una atención inclusiva y culturalmente sensible. El enfoque clínico de Kathryn se basa en modalidades con evidencia científica, como EMDR, terapia cognitivo-conductual centrada en el trauma (TCC-T), entrevista motivacional y estrategias de prevención del suicidio. Aporta calidez, curiosidad y un profundo respeto por las experiencias vividas por sus clientes a la relación terapéutica. Además de su labor clínica, Kathryn tiene experiencia en educación superior, liderazgo en salud mental comunitaria y formación profesional. Su trabajo refleja una firme convicción en la accesibilidad a la atención de salud mental, la práctica ética y el aprendizaje continuo. ⸻ Actualidad • Trabajadora Social Clínica Licenciada (LCSW) • Terapeuta, Empowering Change, LLC • Ofrece terapia individual con enfoques basados en el trauma y que afirman la identidad LGBTQ+ ⸻ Especializaciones y Formación Clínica • EMDR • Terapia Cognitivo-Conductual Centrada en el Trauma (TF-CBT) • Entrevista Motivacional • Prevención del Suicidio (CAMS) • Terapia que afirma la identidad LGBTQ+ • Atención basada en el trauma ⸻ Experiencia Profesional Terapeuta y Trabajadora Social Borderland Rainbow Center • Proporcionó servicios de salud mental que afirman la identidad LGBTQ+ • Participó en programas de formación profesional y educación continua Coordinadora Certificada del Programa de Subvenciones para la Salud Mental Comunitaria y Directora Clínica (2022) FYI, Las Cruces, NM Gerente Especialista en Apoyo a la Salud Mental Comunitaria / Terapeuta / Capacitadora en Salud Conductual (2019–2022) La Clínica de Familia — Las Cruces, Anthony y Sunland Park, Nuevo México Profesora de la Universidad de Texas en El Paso (2010–2018) • Trabajo Social (2011–2018) • Justicia Penal y Trabajo Social (2010–2011) ⸻ Formación académica Doctorado en Sociología Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill Maestría en Trabajo Social Universidad Estatal de Nuevo México Maestría en Sociología Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill Licenciatura en Sociología Universidad de Indiana Notas adicionales • Amplia experiencia en terapia afirmativa para personas LGBTQ+ • Experiencia en liderazgo y coordinación de programas de salud mental comunitaria • Experiencia en la integración de la práctica clínica, la formación y la educación superior
Irene Arlette Werthmann
Trabajador social clínico con licencia (LCSW-S)
Arlette Werthmann es trabajadora social clínica licenciada y supervisora clínica acreditada, con más de 25 años de experiencia brindando terapia a niños, adolescentes, adultos y familias. Se especializa en atención informada sobre el trauma y afirmativa para la comunidad LGBTQ+, con un firme compromiso con una práctica ética, compasiva y centrada en el cliente. Arlette cuenta con una amplia experiencia en supervisión clínica, administración de salud conductual y práctica directa en entornos comunitarios, privados y de bienestar infantil. Su trabajo se fundamenta en el respeto por las experiencias vividas por los clientes y una profunda comprensión de cómo el trauma, los sistemas familiares y los contextos sociales influyen en la salud mental. Además de su labor clínica, Arlette ha participado activamente en la formación y supervisión de trabajadores sociales y profesionales de la salud mental, apoyando el desarrollo de profesionales reflexivos, competentes y éticos. ⸻ Trabajadora Social Clínica Licenciada — Supervisora ⸻ Actualidad • Trabajadora Social Clínica Licenciada y Supervisora Acreditada (LCSW-S) • Terapeuta, Empowering Change, LLC • Ofrece terapia a niños, adolescentes, adultos y familias • Proporciona supervisión clínica y orientación profesional ⸻ Enfoque y Experiencia Clínica • Atención con Enfoque en el Trauma • Terapia Afirmativa para la Comunidad LGBTQ+ • Práctica individual, familiar y sistémica • Supervisión clínica y liderazgo en salud conductual ⸻ Experiencia Profesional Instructora Clínica de Trabajo Social (2016–2023) Universidad de Texas en El Paso Directora Clínica del Departamento de Salud Conductual (2009–2017) Coalición del Condado de Ellis para Servicios de Salud (Clínica Hope), Waxahachie, TX • Administración y supervisión de salud conductual • Servicios de consejería en un centro integral de salud conductual Consejería Privada Práctica profesional (2006–2009) Waxahachie, TX • Brindé asesoramiento a adultos, adolescentes, niños y familias. Servicios de Trabajo Social por Contrato (2002–Presente) Waxahachie, TX • Estudios sociales y evaluaciones domiciliarias ordenadas por el tribunal. • Casos de custodia en disputa y adopción privada. Coordinadora de Tratamiento (2005–2009) Optimum Children’s Services, Red Oak, TX • Desarrollé planes de tratamiento y de comportamiento para niños en hogares de acogida. • Brindé asesoramiento y gestión de casos a familias de acogida. Coordinadora de Casos (2003–2005) Bufete de Abogados de Lynn G. Winborne y David Abbott, Waxahachie, TX Supervisora, Departamento de Servicios de Protección y Regulación de Texas (1983–2003) Condados de Ellis, Grayson y Hood • Trabajé en diversas divisiones de los Servicios de Protección Infantil (CPS, por sus siglas en inglés), incluyendo investigaciones, servicios a domicilio, acogimiento familiar y enlace legal. • Administré los presupuestos locales de los CPS. y participó en la fundación de estructuras de apoyo comunitario. ⸻ Licencia y Supervisión • Trabajadora Social Clínica Licenciada - Supervisora (LCSW-S) • Más de 25 años de experiencia clínica y de supervisión ⸻ Notas adicionales • Amplia experiencia en atención informada sobre el trauma y afirmativa para la comunidad LGBTQ+ • Trayectoria de larga data en bienestar infantil, sistemas familiares y supervisión • Experiencia en práctica directa, administración y educación superior
Aaron Waggoner
Doctorado, Máster en Trabajo Social (en prácticas)
Aaron es pasante de Maestría en Trabajo Social en Empowering Change, LLC, donde ejerce bajo supervisión.* Su práctica, aún en desarrollo, se basa en la creencia de que las personas ya poseen muchas de las herramientas necesarias para vivir vidas plenas y conectadas, incluso cuando sienten que esas herramientas están fuera de su alcance. Le interesa especialmente trabajar con personas que exploran su identidad, pertenencia, estrés y transiciones vitales, incluyendo aquellas cuyas vidas, relaciones o familias no siempre se ajustan a las normas dominantes. Aaron aborda este trabajo de manera humana, afirmativa y colaborativa, prestando atención tanto al cuerpo como a la mente. Le interesan particularmente las prácticas somáticas y el apoyo a la autoaceptación y la autorrealización a un ritmo seguro y realista. Aaron habla español. ⸻ Puesto actual • Pasante de Maestría en Trabajo Social, Empowering Change, LLC • Práctica bajo la supervisión de Brenda A. Risch, PhD, LCSW • Servicios afirmativos para la comunidad LGBTQ+ y con enfoque en el trauma para adolescentes y adultos ⸻ Intereses clínicos • Identidad, pertenencia y estrés de las minorías • Vergüenza, autoaceptación y construcción de significado • Ecoterapia y programas de salud conductual al aire libre • Enfoques somáticos y corporales • Apoyo a personas y familias cuyas vidas y relaciones se desvían de las normas dominantes ⸻ Formación académica Maestría en Trabajo Social (en curso) Universidad de Western New Mexico Doctorado en Filosofía (PhD) en Historia Certificado de Posgrado en Estudios de la Mujer y de Género Universidad de Texas en El Paso Licenciatura en Español Licenciatura en Educación Secundaria Universidad Tecnológica de Tennessee ⸻ Experiencia profesional • Más de 15 años de experiencia Como educadora, mentora e investigadora • Amplia experiencia trabajando con adolescentes, jóvenes adultos y comunidades diversas • Conocimientos en género, sexualidad, religión, fronteras y desigualdad social • Experiencia integrando investigación, docencia y práctica reflexiva en contextos aplicados *Los pasantes de la Maestría en Trabajo Social (MSW) realizan sus prácticas bajo supervisión, de acuerdo con las normas estatales y profesionales.